1
00:00:20,520 --> 00:00:24,166
Wɔka sɛ, sɛ wo
wanna kɔ ntɛmntɛm, kɔ wo nkutoo.

2
00:00:24,190 --> 00:00:26,901
Sɛ wopɛ sɛ wokɔ a
akyirikyiri, mobom nkɔ.

3
00:00:27,402 --> 00:00:30,321
Enti ɛsɛ sɛ meda yɛn ase
wɔn a wɔboa, Montecito agudeyɛfo, .

4
00:00:30,822 --> 00:00:32,741
Lewis, Lewis, ne mmerante ne mmabaa.

5
00:00:33,408 --> 00:00:35,720
Mewɔ anidaso sɛ Lewis yɛ saa
a ɔde kar rekɔ Lewis akɔ fie.

6
00:00:35,744 --> 00:00:38,079
Mehu wo, onipa.

7
00:00:38,663 --> 00:00:40,349
Wunim, yɛn
baa mu nnɛ, .

8
00:00:40,373 --> 00:00:42,268
na yɛtetee pii
sika a wɔde yɛ adwuma bi

9
00:00:42,292 --> 00:00:44,687
sɛ minim sɛ ɛbɛn na
yɛdɔ yɛn koma nyinaa.

10
00:00:44,711 --> 00:00:47,815
Mewɔ anidaso sɛ wubehu nea ɛyɛ
nkɛntɛnso a woanya nnɛ

11
00:00:47,839 --> 00:00:50,317
denam paw a wobɛpaw sɛ
mmoa gye mfofantɔ no nkwa.

12
00:00:50,341 --> 00:00:54,030
Enti yɛda mo ase. Meda wo ase.
Yɛda yɛn adwumayɛfo a wɔn ho yɛ nwonwa no ase.

13
00:00:54,054 --> 00:00:56,931
Na yɛreka ho asɛm a
paw nneɛma a yɛdɔ, .

14
00:00:57,432 --> 00:01:00,953
aseda ma me fɛfɛɛfɛ, .
ɔyere a ɔwɔ talente, Lindsay, .

15
00:01:00,977 --> 00:01:02,538
a ɔboaa ma wɔde too hɔ
saa adeyɛ yi bom.

16
00:01:02,562 --> 00:01:03,938
Whoo!

17
00:01:04,439 --> 00:01:06,000
Ɛyɛ yie, obiara
kɔ fie dwoodwoo.

18
00:01:06,024 --> 00:01:08,044
Ɛnyɛ ntɛmntɛm saa, owura.

19
00:01:08,068 --> 00:01:12,906
Mommma yɛn werɛ mmfi nea eye sen biara no
general manager saa club yi ahu pɛn.

20
00:01:14,240 --> 00:01:16,159
Yɛdɔ wo, joshie!

21
00:01:16,826 --> 00:01:18,095
Dɔ wo. Dɔ wo.

22
00:01:18,119 --> 00:01:19,555
Meda wo ase pa ara.

23
00:01:19,579 --> 00:01:20,830
Anadwo pa, obiara.

24
00:01:26,086 --> 00:01:27,086
Akyire.

25
00:01:28,129 --> 00:01:32,717
Mi amigo! Vegas ne mmarimaa no
ɔsram a edi hɔ no, da a ɛto so 19. So wowɔ mu?

26
00:01:33,551 --> 00:01:35,237
Me nipa, mewɔ mu bere nyinaa.

27
00:01:35,261 --> 00:01:37,222
Ɛsɛ sɛ yɛyɛ a
date mmɔho abien nnansa yi ara.

28
00:01:37,722 --> 00:01:39,575
- Yiw, yɛbɛyɛ res wɔ lucky's.
- Aane.

29
00:01:39,599 --> 00:01:41,077
- ntumi ntwɛn.
- a eye paa.

30
00:01:41,101 --> 00:01:43,037
- Aane. Dɔ wo.
- kɔ fie dwoodwoo. Ne nyinaa yɛ.

31
00:01:43,061 --> 00:01:45,706
Hey, Enrique, nya anigye wɔ fam
ɛhɔ. Ma menhu sɛnea ɛte.

32
00:01:45,730 --> 00:01:47,107
Ka kyerɛ Terry sɛ mese hi.

33
00:02:02,038 --> 00:02:03,456
Ashley na ɔkyerɛwee. Psst.

34
00:02:05,875 --> 00:02:09,522
Ɛyɛ yie, nkurɔfoɔ.
Owura foforo ɔkyena.

35
00:02:09,546 --> 00:02:11,273
Yehia beae yi a nkekae biara nni ho.

36
00:02:11,297 --> 00:02:13,192
Ɔreba ne nyinaa
ɔkwan a efi Korea no.

37
00:02:13,216 --> 00:02:16,928
Wunim sɛnea wɔyɛ no
wɔn ani gye ho. Nkekae biara nni ho.

38
00:02:17,554 --> 00:02:18,555
Ne nyinaa yɛ?

39
00:02:26,479 --> 00:02:27,564
Babe?

40
00:02:28,773 --> 00:02:33,653
Yɛsrɛ sɛ mma eyi nyɛ kɛse saa
nteaeɛ. Mɛka akyerɛ Troy sɛ mintumi nkɔ. Yoo?

41
00:02:34,154 --> 00:02:35,464
So wobɛka akyerɛ Troy nso

42
00:02:35,488 --> 00:02:37,633
na ɛsɛ sɛ w’ankasa wo yere yɛ saa
kae wo sɛ ɛyɛ n’awoda?

43
00:02:37,657 --> 00:02:39,868
Babe, me werɛ fii biako
nea ɛto so abien. So yebetumi ama akɔ?

44
00:02:42,245 --> 00:02:44,205
So yɛrentumi nnya bi
adwuma frɛ pii, mesrɛ wo?

45
00:02:45,165 --> 00:02:49,252
- a anka ɔrenfrɛ sɛ ɛnyɛ nea ɛho hia a.
- a ewo nkuraase kuw.

46
00:02:49,836 --> 00:02:50,962
Ɛnyɛ saa.

47
00:03:05,935 --> 00:03:07,312
Dɛn na woredwen ho?

48
00:03:08,897 --> 00:03:10,648
Hwɛ sɛnea medɔ wo no ara pɛ.

49
00:03:11,357 --> 00:03:13,693
Gyae, wo.

50
00:03:17,155 --> 00:03:18,823
Ɛno na ɛbɛyɛ yɛn da bi.

51
00:03:21,576 --> 00:03:22,827
Mintumi ntwɛn.

52
00:03:30,668 --> 00:03:34,064
Ooh-wee na ɛyɛ! Ɛsɛ sɛ ɛyɛ nea ɛyɛ fɛ.

53
00:03:34,088 --> 00:03:36,859
Found big boss man deɛ
sika kotoku. So wubetumi de akɔto hɔ?

54
00:03:36,883 --> 00:03:39,135
- a woanya no.
- biara nni ho.

55
00:03:39,719 --> 00:03:42,865
Mekaa sɛ mepa wo kyɛw, na ɛyɛ saa ara
ɛte sɛ nea wokɔ so yɛ no ara kwa.

56
00:03:42,889 --> 00:03:46,535
Mesrɛ wo, so wubetumi agyae eyi yɛ
ɛfa me a mewɔ kɔ wo so ho? Me nnyɛ saa.

57
00:03:46,559 --> 00:03:48,245
Mede objectively reka kɛkɛ

58
00:03:48,269 --> 00:03:53,375
yɛanya fucking herb turo bi
wɔ yɛn nneɛma a ɛsɛ sɛ yɛyɛ ho kyerɛwtohɔ mu mfe anum.

59
00:03:53,399 --> 00:03:55,711
Ɛbɛyɛ dɛn na woanhu
sɛ fucking adwenemhaw?

60
00:03:55,735 --> 00:03:58,589
Eyi yɛ adwenemhaw ankasa
mprempren. Mihu sɛ eyi yɛ awerɛhow.

61
00:03:58,613 --> 00:04:02,009
Dɛn nti na yentumi nnya kɛse bi kɛkɛ
anadwo? Wunim, sika a wɔboaboa ano kɛse no.

62
00:04:02,033 --> 00:04:03,677
- me nyame.
- a yeboom yɛɛ saa.

63
00:04:03,701 --> 00:04:05,870
So wote wo ho asɛm?
Sika a wɔboaboa ano kɛse?

64
00:04:06,746 --> 00:04:10,226
Ɛte sɛ... w'ani agye saa? Me
te nka sɛ w’ani agye ankasa saa.

65
00:04:10,250 --> 00:04:12,353
Okay, saa ara na wopɛ
me sɛ m’ani nnye kɛse?

66
00:04:12,377 --> 00:04:15,773
Dɛn ne dodow a ɛfata a anigye nnim
wobɛpɛ sɛ meyɛ, Lindsay?

67
00:04:15,797 --> 00:04:19,818
Men. Mepɛ sɛ wuhu ara kwa
sɛ ɛnyɛ eyi ne nea yɛpenee so.

68
00:04:19,842 --> 00:04:21,320
Ɛnyɛ sɛ meretwam asodi no.

69
00:04:21,344 --> 00:04:25,574
Mereka kɛkɛ, objectively, biribiara nni hɔ
a yɛayɛ ho nhyehyɛe no asi.

70
00:04:25,598 --> 00:04:26,659
Hwee?

71
00:04:26,683 --> 00:04:28,786
Te sɛ nea wunni bi
atade a ɛyɛ fɛ ankasa wɔ so

72
00:04:28,810 --> 00:04:31,914
na wonka kar a ɛyɛ fɛ ankasa
kar na woanya asetra a ɛyɛ anigye ankasa?

73
00:04:31,938 --> 00:04:33,207
Ɛnyɛ ɛno ne asɛm no.

74
00:04:33,231 --> 00:04:36,335
Asɛm no ne sɛ yɛakɔ ha ama
mfe asia, na biribiara nwiei.

75
00:04:36,359 --> 00:04:38,712
Mewɔ dan biako
ɛno yɛ fã.

76
00:04:38,736 --> 00:04:40,589
Efisɛ saa nneɛma yi gye bere.

77
00:04:40,613 --> 00:04:45,177
Ná yɛn baanu nyinaa nim sɛ ɛnyɛ sɛ mobɛbɔ akuturuku kɛkɛ
mpa ne anɔpaduan a wɔayɛ no sɛnea wɔpɛ anadwo.

78
00:04:45,201 --> 00:04:47,287
Yɛkaa sɛ yɛbɛwie
bere a wudii mfe 40 no.

79
00:04:48,371 --> 00:04:52,309
- Enti yɛwɔ mfeɛ kakra a yɛagyae.
- Okay, yɛwɔ akyirikyiri wɔ bere nhyehyɛe mu.

80
00:04:52,333 --> 00:04:54,812
- Na ɛno ne me mfomsoɔ?
- Dabi Me nyame. Fucking...

81
00:04:54,836 --> 00:04:56,522
Ɛnyɛ sɛ mereka sɛ
ɛyɛ wo mfomso.

82
00:04:56,546 --> 00:04:58,941
Sɛ mekɔ pete nnua a wɔde ayɛ nnua no a, .
ɛno bɛma w’ani agye?

83
00:04:58,965 --> 00:05:03,261
- me deɛ, mɛkɔ apete mulch no seesei ara.
- me nyame, wo ye abofra a wodi fuo saa.

84
00:05:04,220 --> 00:05:06,240
Saa beae yi te sɛ
Roma. Deɛn ni?

85
00:05:06,264 --> 00:05:08,099
- a eye nkwasea.
- a wode wo ho.

86
00:05:09,851 --> 00:05:11,978
Saa asubura no nkutoo
betumi atua yɛn ayeforohyia no ho ka.

87
00:05:12,478 --> 00:05:14,748
Adefo yɛ, te sɛ, wɔyɛ basabasa saa.

88
00:05:14,772 --> 00:05:15,773
Menim.

89
00:05:17,442 --> 00:05:18,502
Me nyame.

90
00:05:18,526 --> 00:05:20,462
- Kafra.
- a yedi yaw paa.

91
00:05:20,486 --> 00:05:22,214
- Kafra. Wokɔ.
- Kafra!

92
00:05:22,238 --> 00:05:24,550
Na ɛno yɛ... wo kɔ. Wokɔ.

93
00:05:24,574 --> 00:05:25,676
So ɛsɛ sɛ mekɔ?

94
00:05:25,700 --> 00:05:27,243
- pɛ sɛ yɛkɔ.
- Yoo.

95
00:05:29,787 --> 00:05:31,039
Anka ɛnsɛ sɛ mekɔ.

96
00:05:36,586 --> 00:05:38,772
Ɛyɛ nea wɔahyɛ no ma
nkuku, wunim.

97
00:05:38,796 --> 00:05:41,900
Wunim, ɛbɛyɛ sɛ ɛyɛ dɛ ankasa
sɛ wobɛtena wo Britania fucking abantenten no mu

98
00:05:41,924 --> 00:05:44,445
na wɔkasa tia biribiara mmom
sɛ wɔbɛyɛ biribiara ankasa.

99
00:05:44,469 --> 00:05:46,322
Meyɛ pii wɔ ha atwa ho ahyia.

100
00:05:46,346 --> 00:05:48,824
Sɛ ɛnyɛ aduan a wɔde ma burberry? Daabi.

101
00:05:48,848 --> 00:05:50,826
Dɛn na mereyɛ
anwummere yi, ɛnde?

102
00:05:50,850 --> 00:05:53,954
Anaasɛ wɔ saa fucking atade yi mu? Anaasɛ wɔ
adɔe boayikuw biara nhyiam?

103
00:05:53,978 --> 00:05:56,040
W’ani gye ho sɛ wobɛyɛ saa
nneɛma. W’ani gye ho sɛ wobɛyɛ.

104
00:05:56,064 --> 00:05:58,584
Metan no. Me deɛ, manya
nokwarem no, onim sɛnea wɔyɛ wɔn ho sɛ wɔyɛ wɔn ho sɛ.

105
00:05:58,608 --> 00:06:01,628
Lindsay, wunya hokwan
titans a wobenya wɔ nnwuma biara mu.

106
00:06:01,652 --> 00:06:04,298
- a wodɔ no. Wo fucking dɔ no.
- Hwan? Henanom ne saa titanfo yi?

107
00:06:04,322 --> 00:06:07,301
Yenya kwan fa nnamfo
ne amammuifo ne CEOfo.

108
00:06:07,325 --> 00:06:09,470
- na yedii anwummere aduane ne bono.
- wei ne ade no.

109
00:06:09,494 --> 00:06:12,222
Wosusu sɛ wɔyɛ saa
wo nnamfo, nanso wɔnyɛ saa.

110
00:06:12,246 --> 00:06:16,226
Woyɛ adwumayɛfo. Woyɛ odwumayɛni.
Wɔtua wo ka sɛ wobɛka wo ho.

111
00:06:16,250 --> 00:06:19,813
Wiɛ, ɛsɛ sɛ yɛn mu biako nya akatua.
Ebia sɛ yenya sika kakra a, .

112
00:06:19,837 --> 00:06:22,149
Anka ɛho renhia sɛ meyɛ eyi
adwuma a wuhu sɛ ɛyɛ abofono kɛse.

113
00:06:22,173 --> 00:06:25,486
Wiɛ, mede m’agyapade nyinaa maa wo, .
na yɛda so ara wɔ nsu ase koraa.

114
00:06:25,510 --> 00:06:28,322
Sɛ wotete me maame a
mprempren yi ara, mɛhwere me shit.

115
00:06:28,346 --> 00:06:30,616
Minnu me ho a
dime a yɛsɛee no wɔ ne ho.

116
00:06:30,640 --> 00:06:33,452
Woahu, bere a yedii kan fii ase no
dating, wokaa sɛ sika mfa ho.

117
00:06:33,476 --> 00:06:35,162
Na wodaadaa me.
Wo fucking daadaa me.

118
00:06:35,186 --> 00:06:38,481
Ɛnyɛ sika nko na ɛfa ho.
Afe biako ni a yennya nnyaa nna mu kyɛfa.

119
00:06:39,190 --> 00:06:42,628
- a ennye afe baako.
- me nyame, eye. Enti fucking 11 asram.

120
00:06:42,652 --> 00:06:45,589
Yɛwɔ ɔhaw ankasa, .
Josh. Na yɛnka ho asɛm.

121
00:06:45,613 --> 00:06:48,449
Minni bere mma eyi. Ebia
ɛsɛ sɛ wonom nsa kakraa bi bere foforo.

122
00:06:48,950 --> 00:06:50,535
Fuck wo.

123
00:06:55,706 --> 00:06:57,476
Ɛyɛ yie, san ba ntɛm ara, cutie.

124
00:06:57,500 --> 00:06:58,936
Dabi, mepɛ sɛ me ne wo kɔ.

125
00:06:58,960 --> 00:07:00,002
Ɛho nhia sɛ woyɛ saa.

126
00:07:01,212 --> 00:07:02,255
Mebɛkae wo nanso.

127
00:07:03,923 --> 00:07:05,425
Me dɔ wo yiye fucking pii.

128
00:07:06,008 --> 00:07:07,552
Medɔ wo pa ara.

129
00:07:14,851 --> 00:07:18,062
Anigye sɛ mɛkyerɛkyerɛ wo afa...
hwɛ, eyi ne nea woyɛ.

130
00:07:18,604 --> 00:07:21,250
Wo fuck off wɔ ha so saa
ɛho nhia sɛ yɛkasa da.

131
00:07:21,274 --> 00:07:23,794
- Mesrɛ wo gyae me nko, Lindsay?
- a woreyɛ wo pervert shit?

132
00:07:23,818 --> 00:07:25,587
- so saa na eresisi?
- Me fon.

133
00:07:25,611 --> 00:07:27,423
- Adɛn? Adɛn?
- ma me me fon no san ma me.

134
00:07:27,447 --> 00:07:30,634
- adɛn nti na wopɛ? Dɛn na wode asie?
- a memfa biribiara nsie.

135
00:07:30,658 --> 00:07:34,096
Me retie fucking bi
podcast a wɔde di dwuma. Mereyɛ adwuma wɔ me ho.

136
00:07:34,120 --> 00:07:37,933
Podcast bi a wobɛtie wɔ wo
shed ketewa no nnyɛ adwuma wɔ shit so, Josh.

137
00:07:37,957 --> 00:07:41,228
Wiɛ, wopɛ sɛ mesan kɔ
sɛnea na mete no? So wobɛpɛ saa?

138
00:07:41,252 --> 00:07:42,920
Nna ho nsɛm biara
deviant anaasɛ sigyadi?

139
00:07:43,504 --> 00:07:45,941
So mfinimfini kwan bi wɔ hɔ
baabi a wopɛ sɛ wobɔ wo yere?

140
00:07:45,965 --> 00:07:49,236
- Ebia se woannye me animtiaa a.
- a me nnye fucking mpo.

141
00:07:49,260 --> 00:07:53,240
Troy ne Ava da
da biara, ɔkwan bi so no. Ɔadi mfe 68.

142
00:07:53,264 --> 00:07:55,391
Yeah, yiw, me nso anka mɛyɛ saa
sɛ na me ne Ava aware a.

143
00:07:57,810 --> 00:07:59,061
Metan wo.

144
00:08:00,271 --> 00:08:01,331
Ɛhɔ na ɛwɔ.

145
00:08:01,355 --> 00:08:02,708
- me tan wo.
- Yeah, me nim.

146
00:08:02,732 --> 00:08:05,794
- Yeah, me fucking tan wo.
- Menim. Menim.

147
00:08:05,818 --> 00:08:07,695
Woasɛe...
- yeah.

148
00:08:08,196 --> 00:08:10,841
Woasɛe m’asetra nyinaa.

149
00:08:10,865 --> 00:08:12,718
- afei fucking divorce me.
- a anka me...

150
00:08:12,742 --> 00:08:15,703
- Mesrɛ wo, gyae me.
- a wode me sika nyinaa seee wo maame!

151
00:08:21,250 --> 00:08:24,188
Yeah, eyi ne nea enti a ɛte saa
Mennyɛ sika kotoku ho adwuma.

152
00:08:24,212 --> 00:08:27,840
Menim. Woresɛe sika ankasa
sika a wɔde bɛsoa sika. Ɛyɛ kraman.

153
00:08:28,966 --> 00:08:30,218
Woyɛ onyansafo paa.

154
00:08:33,804 --> 00:08:34,804
Ná ɛno ne dɛn?

155
00:08:35,723 --> 00:08:36,849
Mennim.

156
00:08:37,475 --> 00:08:40,394
Mesrɛɛ wo sɛ gyae me
ɔno nkutoo! Mekaa sɛ gyaw me!

157
00:08:43,064 --> 00:08:44,708
Ɛno te sɛ nea enye ankasa.

158
00:08:44,732 --> 00:08:47,294
Yeah, me te nka sɛ wo
ɛsɛ sɛ wɔtwɛn wɔ kar no mu.

159
00:08:47,318 --> 00:08:49,695
Kwan biara nni hɔ. Baabi a wobɛkɔ no, mekɔ.

160
00:08:50,571 --> 00:08:52,782
Okay, tena bɛn hɔ.

161
00:08:53,407 --> 00:08:54,407
Yoo.

162
00:08:56,702 --> 00:08:58,079
Me deɛ, mɛkyere agu hama so.

163
00:09:00,373 --> 00:09:02,100
Woyɛ sɛ wɔkyekyem pɛpɛɛpɛ a ɛyɛ yaw!

164
00:09:02,124 --> 00:09:03,810
Yeah, adwuma pa, Lindsay.

165
00:09:03,834 --> 00:09:07,564
Woyɛ ɔbea hunu, pɛsɛmenkominya.
Yɛda nyame ase sɛ yɛanwo mma!

166
00:09:07,588 --> 00:09:09,233
Fuck wo.

167
00:09:09,257 --> 00:09:10,943
- Dabi, dabi, ɛno ne no.
- tena fuck no ho.

168
00:09:10,967 --> 00:09:13,904
- Lindsay, meyare saa shit yi.
- ma me nkɔ!

169
00:09:13,928 --> 00:09:16,156
- no ara dɔɔso, fucking bitch.
- mfa wo nsa nka me!

170
00:09:16,180 --> 00:09:17,515
Gyae! Gyae!

171
00:09:30,111 --> 00:09:31,111
Shit na ɛyɛ.

172
00:09:39,537 --> 00:09:41,932
Hei. Wowɔ ahobammɔ. Ɛno ne
nea ɛho hia nyinaa, ɛyɛ?

173
00:09:41,956 --> 00:09:42,956
Yɛbɛfrɛ polisifo no.

174
00:09:43,541 --> 00:09:47,086
- Nanso wɔbɛhunu sɛ yɛfrɛɛ, ɛnte saa?
- Dabi, dabi. Dabi, ɛkame ayɛ sɛ wɔanhu yɛn.

175
00:09:47,670 --> 00:09:49,213
Hwɛ, yɛn adwuma ne sɛ yɛbɛfrɛ no aba mu.

176
00:09:50,381 --> 00:09:52,633
- tena fuck no firi me ho.
- me nyame.

177
00:09:53,134 --> 00:09:55,928
- a meyare wo saa shit yi ho.
- susuw sɛ ɛno yɛ mogya.

178
00:09:56,429 --> 00:09:59,074
Ash, sɛ mɛyɛ saa da bi a
ma me nne so nkyerɛ wo, .

179
00:09:59,098 --> 00:10:00,808
Mewɔ anidaso sɛ obi bɛbɔ me amanneɛ.

180
00:10:01,309 --> 00:10:02,977
Aseda nka nyame sɛ na worekyere nnwom agu hama so.

181
00:10:03,477 --> 00:10:05,789
Yeah, nanso woyɛ... woyɛ
wɔ kurow no mu nkutoo na wɔde bere fã yɛ adwuma.

182
00:10:05,813 --> 00:10:08,458
- a ewo se mehunu won da biara.
- bεyε yie.

183
00:10:08,482 --> 00:10:11,027
Mebɛhwɛ sɛ biribiara nni hɔ
ɛto wo, ɛyɛ?

184
00:10:14,947 --> 00:10:15,948
Yoo.

185
00:10:18,868 --> 00:10:20,536
Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ yɛyɛ
tena wo ho fi mu.

186
00:10:26,500 --> 00:10:27,500
Ɛnde, ɛyɛ yiye.

187
00:10:30,338 --> 00:10:31,422
Wo bo afuw me anaa?

188
00:10:32,173 --> 00:10:33,966
Dabi, nokwarem no, ɛnte saa.

189
00:10:39,430 --> 00:10:40,556
Dɛn na woredwen ho?

190
00:10:46,187 --> 00:10:47,414
Ná ɛno yɛ fucking weird.

191
00:10:47,438 --> 00:10:50,417
Mekyerɛ sɛ... na ɛno fa dɛn ho?

192
00:10:50,441 --> 00:10:52,794
Ná wɔyɛ adwumayɛfo.
Wɔde me sika kotoku no too hɔ.

193
00:10:52,818 --> 00:10:55,464
Wiɛ, dɛn na na wɔreyɛ a wogyina hɔ
ɛhɔ na? Mekyerɛ sɛ, hena na ɔyɛ saa?

194
00:10:55,488 --> 00:10:57,090
Enti ɛyɛ nwonwa, ɛnte saa?

195
00:10:57,114 --> 00:10:59,325
- a ɛyɛ nwonwa.
- Yeah, ɛyɛ nwonwa saa.

196
00:11:01,243 --> 00:11:03,162
Wode bere tenten ahe
wosusuw sɛ na wɔwɔ hɔ?

197
00:11:04,163 --> 00:11:05,790
Mennim. Ɛnyɛ nokware.

198
00:11:09,669 --> 00:11:12,380
So wususuw... wo susuw
wɔbɛka akyerɛ obiara?

199
00:11:12,963 --> 00:11:16,109
Dɛn na ɛwɔ hɔ a ɛsɛ sɛ yɛka?
Awarefo ko. Ɛyɛ ade a ɛyɛ daa.

200
00:11:16,133 --> 00:11:17,133
Aane.

201
00:11:18,344 --> 00:11:19,529
Yɛyɛ nnipa a yɛte ase.

202
00:11:19,553 --> 00:11:20,680
Nifa.

203
00:11:22,598 --> 00:11:25,267
- Yeah, yɛannyɛ bɔne biara.
- Dabi.

204
00:11:26,143 --> 00:11:29,855
Me ne wɔn bɛkɔ akɔhwɛ mu kɛkɛ
anɔpa no, wunim. Nifa?

205
00:11:30,356 --> 00:11:31,356
- Aane.
- Aane.

206
00:11:32,316 --> 00:11:34,443
- a megye di se eye.
- Aane.

207
00:11:39,240 --> 00:11:40,884
Kɛkɛ a wɔde no kɔe kakra.

208
00:11:40,908 --> 00:11:44,286
Yeah, na yɛwɔ kɛkɛ, na yɛwɔ
bobesa a ɛboro so kakra.

209
00:11:45,079 --> 00:11:46,455
Fuck.

210
00:11:51,127 --> 00:11:52,128
Ɛyɛ owura no.

211
00:11:52,920 --> 00:11:54,171
Dɛn na ɛyɛ fuck?

212
00:11:56,632 --> 00:11:59,444
So ɛsɛ sɛ mibua? Me dedaw
ɔne no kasae bere a osii fam no.

213
00:12:00,803 --> 00:12:01,697
Y... yiw -yeah.

214
00:12:01,721 --> 00:12:02,930
Aane. Aane.

215
00:12:04,724 --> 00:12:06,034
Hello, Josh rekasa.

216
00:12:06,058 --> 00:12:07,285
Hi, Josh, na woayɛ.

217
00:12:07,309 --> 00:12:09,246
Hi, eunice, na woayɛ. Wo ho te sɛn?

218
00:12:09,270 --> 00:12:11,331
- a me ho ye. So mprempren yɛ bere pa?
- Nkyerɛasefoɔ.

219
00:12:11,355 --> 00:12:12,732
Yep, seesei yɛ bere pa.

220
00:12:15,568 --> 00:12:19,005
Aane. Yiw, yɛte saa. Yɛn nyinaa yɛ
ayɛ krado ama ɔkyena. Yɛn nyinaa ayɛ krado.

221
00:12:19,029 --> 00:12:23,951
Yeah, me ntumi ntwɛn sɛ mɛkyerɛ chairwoman park
hwɛ nsiesie a ɛyɛ nwonwa a Lindsay ayɛ.

222
00:12:24,535 --> 00:12:25,619
Yeah, ampa.

223
00:12:26,162 --> 00:12:27,496
Deɛn na ɛrekɔ?

224
00:12:28,205 --> 00:12:29,641
Aane. Yiw...

225
00:12:29,665 --> 00:12:32,293
Yeah, yɛn ani gye sɛ yɛbɛfa list
biribiara a ebia obehia no ase.

226
00:12:32,918 --> 00:12:33,919
Nsu bɛn?

227
00:12:48,642 --> 00:12:50,686
Ɛyɛ yie, hey, obiara.

228
00:12:51,395 --> 00:12:54,690
Sɛnea wunim no, yenyaa...
owura foforo wɔ fie hɔ nnɛ.

229
00:12:56,025 --> 00:12:59,337
Obiara... adwennwene.
Nhyɛso ahorow no yɛ kɛse.

230
00:12:59,361 --> 00:13:04,575
Na... menim deɛ yɛn nyinaa redwene.
Yɛn nyinaa redwene ade koro.

231
00:13:05,951 --> 00:13:07,578
So wɔbɛtwa nneɛma pii?

232
00:13:09,038 --> 00:13:10,372
So w’adwuma no yɛ nea ahobammɔ wom?

233
00:13:12,458 --> 00:13:14,811
Hey, sɛ ɛyɛ nea ɛfata a
me, anka mɛkora mo nyinaa so.

234
00:13:14,835 --> 00:13:18,190
Nanso meyɛ guy a me manages kɛkɛ
adwumayɛfo. M’adwuma ne sɛ mɛma owura no ani agye.

235
00:13:18,214 --> 00:13:21,026
Na yenyaa foforo bi a ɛreba
wɔ nea ɔpɛ sɛ ɔkora sika so.

236
00:13:21,050 --> 00:13:23,552
Enti ɛsɛ sɛ mekora so
ankasa ne squad no.

237
00:13:24,053 --> 00:13:27,616
Hwɛ, asram abiɛsa a atwam no ayɛ
a ɛyɛ den. Been shaky, sɛ yɛbɛka no yiye a.

238
00:13:27,640 --> 00:13:29,308
Na ɛsɛ sɛ wogyae nnipa pii kɔ.

239
00:13:30,476 --> 00:13:31,477
Nnipa pii.

240
00:13:32,394 --> 00:13:35,648
Owura a obi yɛ no sesa
ne... ebetumi ayɛ rough.

241
00:13:38,484 --> 00:13:40,611
Nanso, wunim, ade no
sɛ mekɔ so san ba, .

242
00:13:41,737 --> 00:13:44,865
ade a ɛyɛ abotan a ɛyɛ den

243
00:13:45,366 --> 00:13:48,410
yɛ nea ɛyɛ nwonwa bɛn ara ni
team a yɛwɔ.

244
00:13:49,328 --> 00:13:51,789
Yenyaa emu biara
afoforo akyi, ɛnte saa?

245
00:13:52,790 --> 00:13:53,683
Aane?

246
00:13:53,707 --> 00:13:56,252
Sɛ obi hwe ase a, .
yɛsan fa wɔn kɔ soro.

247
00:13:57,044 --> 00:13:59,046
Yɛfa wɔn, wunim?

248
00:14:00,297 --> 00:14:02,651
Wunnim nea ɛyɛ da
obi refa mu.

249
00:14:02,675 --> 00:14:05,237
Enti yɛhwehwɛ nea...
nea eye sen biara wɔ wɔn ho wɔn ho mu.

250
00:14:05,261 --> 00:14:07,596
Na ɛno nti
asɔremma dodow renya nkɔanim.

251
00:14:08,097 --> 00:14:10,659
Ɛno nti na top
agumadifo ba ha.

252
00:14:10,683 --> 00:14:13,495
Ɛno nti na yedii nkonim no
club a ɛwɔ afe no mu.

253
00:14:13,519 --> 00:14:15,163
Na ɛno nti na ɛte saa!

254
00:14:15,187 --> 00:14:16,998
Mo nyinaa! Pa ara!

255
00:14:17,022 --> 00:14:21,962
Okay, enti momma yɛnkɔ abɔnten hɔ, na
momma yɛnyɛ team mvp nnɛ. Aane?

256
00:14:21,986 --> 00:14:22,986
Ne nyinaa yɛ.

257
00:14:23,362 --> 00:14:26,407
Na adamfofa kwan so nkaebɔ, dabi
telefon ahorow gye sɛ ɛfa adwuma ho.

258
00:14:28,284 --> 00:14:30,160
Ɛyɛ yie, obiara. Aseda.

259
00:15:21,629 --> 00:15:22,838
Nea ɛyɛ...

260
00:15:23,422 --> 00:15:26,300
Okay. Mma ɛnhaw wo, .
onipa. Me nyaa wo. Ɛyɛ.

261
00:15:27,092 --> 00:15:30,220
Ɛnyɛ hwee, buddy.
Ɛyɛ. Ɛyɛ.

262
00:15:30,721 --> 00:15:33,599
Bra so. Bra so.
Bra so. Bra so.

263
00:15:34,642 --> 00:15:37,144
Dabi, dabi, dabi, dabi, dabi, .
dabi, dabi, dabi, dabi, dabi.

264
00:16:17,351 --> 00:16:19,537
Lindsay! Lindsay!
Me yare saa shit yi!

265
00:16:19,561 --> 00:16:21,706
- ma me nkɔ!
- no ara dɔɔso, wo bitch!

266
00:16:21,730 --> 00:16:24,066
- mma fucking nka me!
- Gyae! Gyae!

267
00:16:26,110 --> 00:16:28,129
Yoo.

268
00:16:30,322 --> 00:16:32,157
Bit a ɛyɛ shit-kɔla
ade, ɛnte saa?

269
00:16:32,658 --> 00:16:33,658
Dabi.

270
00:16:35,536 --> 00:16:36,578
Dabi.

271
00:16:37,997 --> 00:16:39,415
Dabi.

272
00:16:40,124 --> 00:16:43,019
Yiw. Yoo. Yɛn
betumi ama eyi ayɛ adwuma.

273
00:16:43,043 --> 00:16:44,503
Yɛbɛma eyi ayɛ adwuma.

274
00:16:45,921 --> 00:16:47,506
Yɛbɛma eyi ayɛ adwuma.

275
00:16:48,007 --> 00:16:49,985
Yɛrekɔ
asase so adwuma no.

276
00:16:50,009 --> 00:16:53,571
Ɔrekɔ akɔdɔ no.
Ɔrekɔ akɔdɔ no.

277
00:16:53,595 --> 00:16:56,700
Yɛrekɔkora sika so.
Yɛrekɔkora sika no so.

278
00:16:56,724 --> 00:16:59,727
Na yɛbɛbɔ nsateaa
yɛn kwan a yɛbɛfa so afi amoa yi mu, .

279
00:17:00,227 --> 00:17:03,456
woayɛ a ne bo nyɛ den
Chinafo ogya ho asiane.

280
00:17:03,480 --> 00:17:04,565
Awuraa Crane na ɔyɛ?

281
00:17:07,484 --> 00:17:08,819
- Hi.
- Hi.

282
00:17:10,154 --> 00:17:12,031
- a metumi aboa wo?
- Hɛlo.

283
00:17:12,740 --> 00:17:13,824
Ofie a ɛyɛ fɛ.

284
00:17:14,324 --> 00:17:16,094
Yɛn ani nnye owia ahoɔden ho.

285
00:17:16,118 --> 00:17:18,763
Dabi, me ne... Me ne Austin.

286
00:17:18,787 --> 00:17:20,080
Me... Meyɛ adwuma wɔ club no mu.

287
00:17:21,665 --> 00:17:24,418
- Nifa.
- yehunuu yɛn ho anadwo a atwam no.

288
00:17:25,210 --> 00:17:28,023
Me nyame. Aane. Enti
eye sɛ yebehu wo bio.

289
00:17:28,047 --> 00:17:29,214
Aane.

290
00:17:31,550 --> 00:17:33,594
Pillow ntɔkwaw bɛyɛ
kɔ kraman mprempren ara.

291
00:17:38,557 --> 00:17:40,184
Hwɛ...

292
00:17:41,602 --> 00:17:45,707
Minim sɛ ɛnyɛ me beae, .
nanso mɛma woahu

293
00:17:45,731 --> 00:17:48,734
sɛ m’ayeforokunu ne
Meyɛ beae a ahobammɔ wɔ.

294
00:17:50,110 --> 00:17:51,110
Wow.

295
00:17:52,529 --> 00:17:55,824
- sedee eye odo.
- Miss, miss, miss, ɛnyɛ wo nko ara.

296
00:17:56,408 --> 00:17:59,661
Yebetumi ne atumfoɔ no ayɛ adwuma
na yi wo fi tebea yi mu.

297
00:18:00,162 --> 00:18:01,306
Yoo.

298
00:18:05,292 --> 00:18:07,187
Misusuw sɛ woanya
dua no awiei a ɛnteɛ.

299
00:18:07,211 --> 00:18:09,088
Misusuw sɛ minyaa obi a ne ho yɛ fɛ
dua no awiei pa.

300
00:18:10,380 --> 00:18:11,673
Woadi mfeɛ sɛn?

301
00:18:13,008 --> 00:18:14,008
Aduonu nkron.

302
00:18:14,676 --> 00:18:15,676
Aw.

303
00:18:16,178 --> 00:18:19,515
... na bere tenten ahe na wo ne...

304
00:18:20,224 --> 00:18:21,868
- ne ne din den?
- a ɛyɛ Ashley.

305
00:18:21,892 --> 00:18:25,312
Ashley na ɔkyerɛwee. Wode bere tenten ahe
na Ashley akɔ abɔnten?

306
00:18:27,356 --> 00:18:28,357
Afe ne fã.

307
00:18:29,149 --> 00:18:31,276
Wow. Aw. Enti ntɛm.

308
00:18:31,944 --> 00:18:33,963
Wiɛ, woanya a
ɔko pa reba.

309
00:18:33,987 --> 00:18:37,717
Na sɛ ɛba a, wo
mmienu na wɔbɛyɛ den ama no.

310
00:18:37,741 --> 00:18:41,370
Sɛ ebia mɛka eyi a, ma'am, mennyɛ saa
susuw sɛ saa na abusuabɔ ahorow yɛ adwuma.

311
00:18:42,996 --> 00:18:43,997
Ne nyinaa yɛ.

312
00:18:44,832 --> 00:18:46,416
Nea mɛka ara ne sɛ

313
00:18:47,376 --> 00:18:51,880
awarefo a minim wɔn a wotwa to no nyinaa, .
wɔayɛ no ankasa, wunim?

314
00:18:52,840 --> 00:18:57,803
Na nokwarem no, ɛyɛ wɔn a wɔnyɛ saa
baabi a obi taa de biribi sie.

315
00:18:58,846 --> 00:19:01,533
Mekyerɛ sɛ, ɛnyɛ sɛ mɛka saa
ɛno ne wo tebea ne...

316
00:19:01,557 --> 00:19:02,951
- a ɛyɛ Ashley.
- ...Ashley na ɔkyerɛwee.

317
00:19:02,975 --> 00:19:06,645
Nanso abɔnefo no wɔ bi
sɛ wobepue aba baabi.

318
00:19:08,147 --> 00:19:09,398
So wote ase?

319
00:19:13,569 --> 00:19:14,736
So wo ho ye?

320
00:19:17,948 --> 00:19:18,991
So wopɛ pillow?

321
00:19:21,702 --> 00:19:23,245
Meda wo ase.

322
00:19:23,912 --> 00:19:24,912
M’ani gye ho.

323
00:19:25,455 --> 00:19:27,207
Wiɛ, kɔla no
ɛfata wo ankasa.

324
00:19:52,941 --> 00:19:54,193
Claw me!

325
00:19:55,360 --> 00:19:56,337
Kafra?

326
00:19:56,361 --> 00:19:58,006
Nsateaa fitaa.

327
00:19:58,030 --> 00:20:00,115
Mepɛ sɛ wonya nsateaa fitaa, mesrɛ wo.

328
00:20:01,533 --> 00:20:03,761
... So nsuo a wɔfrɛ no watermelon yɛ yie?

329
00:20:03,785 --> 00:20:05,889
Kamakama. Ɛno ne
melon a m’ani gye ho paa.

330
00:20:05,913 --> 00:20:08,433
Yɛwɔ ɔdɔfo bi
tuna salad kuruwa nso.

331
00:20:08,457 --> 00:20:09,457
Me ho yɛ.

332
00:20:10,667 --> 00:20:15,172
- Ashley Miller, ɛnte saa?
- Hi. Aane. Kafra. Me ne Ashley.

333
00:20:16,840 --> 00:20:18,300
Anadwo a etwaam no na ɛyɛ anigye?

334
00:20:19,134 --> 00:20:20,385
Dɛn?

335
00:20:20,928 --> 00:20:23,013
Sika a wɔboaboa ano no. Ɛno
no yɛ nnipa a wɔbaa ase yiye.

336
00:20:23,597 --> 00:20:24,932
Dabi, Yeah...

337
00:20:25,432 --> 00:20:28,060
Yeah, me nhunuu bi da
nnipa pii saa wɔ m’asetra mu.

338
00:20:28,560 --> 00:20:30,145
Na wo anadwo a aka no te dɛn?

339
00:20:31,063 --> 00:20:35,317
... Na ɛyɛ komm yiye. Me
me ne fiancé kɔda ntɛm.

340
00:20:36,401 --> 00:20:38,421
Austin Davis, ɛnte saa?

341
00:20:38,445 --> 00:20:42,800
Austin Davis na ɔkyerɛwee. Aane.
Yeah, ɛno ne... ɛno ne me guy.

342
00:20:44,201 --> 00:20:46,620
Yeah, me yere kaa sɛ ɔyɛ kɛkɛ
gyinaa yɛn beaeɛ, wo guy.

343
00:20:47,704 --> 00:20:48,704
Ɔyɛɛ saa?

344
00:20:50,999 --> 00:20:52,393
Wow…

345
00:20:52,417 --> 00:20:55,355
Yeah, kyɛw. Manya me
telefon so fi bere a wɔyɛɛ nhyiam no. …

346
00:20:55,379 --> 00:20:56,564
Aane. Wunim dɛn?

347
00:20:56,588 --> 00:21:00,318
Yɛn da... yɛanda wo ase da
guys sɛ wɔde sika kotoku no asan aba.

348
00:21:00,342 --> 00:21:04,179
Enti, ɛsɛ sɛ linds yɛ saa ankasa
wɔde eyi ama no. Nanso...

349
00:21:05,681 --> 00:21:07,033
- Gosh.
- ha na worekɔ.

350
00:21:07,057 --> 00:21:09,685
- Dabi, enhia se woye saa.
- Dabi, mesrɛ wo. Mesi so dua sɛ.

351
00:21:10,727 --> 00:21:12,997
Dabi, dabi, dabi, mintumi ankasa.

352
00:21:13,021 --> 00:21:15,983
Bra, mesrɛ wo. Mo mmarima
nya afotu bere nyinaa. Ɛyɛ papa.

353
00:21:18,402 --> 00:21:20,529
Ɛnyɛ bere nyinaa. Dabi.

354
00:21:25,200 --> 00:21:26,200
Nokwarem no?

355
00:21:26,535 --> 00:21:29,454
Yoo. Yoo. Yoo.

356
00:21:31,081 --> 00:21:32,416
Ashley, wunim, .

357
00:21:33,250 --> 00:21:36,753
yɛn asɔremma tua ka pii
sika a wɔde bɛba ha.

358
00:21:37,296 --> 00:21:39,857
300k ahyɛaseɛ ho ka.
So na wunim saa?

359
00:21:39,881 --> 00:21:41,859
Yeah, menim.
Ɛyɛ... ɛyɛ kraman paa.

360
00:21:41,883 --> 00:21:44,028
Yeah, ɛyɛ kraman paa, ɛnte saa?

361
00:21:44,052 --> 00:21:46,930
So wunim nea enti a wɔyɛ saa
tua sika pii saa na woaba ha?

362
00:21:49,474 --> 00:21:50,952
... golf no?

363
00:21:50,976 --> 00:21:52,519
Aane.

364
00:21:53,228 --> 00:21:55,397
Golf a wɔbɔ no. Asɛnnibea ahorow no.

365
00:21:55,897 --> 00:21:57,524
Nea ɛyɛ soronko no.

366
00:21:58,608 --> 00:22:01,194
- a wodi adwempa.
- Yoo.

367
00:22:01,737 --> 00:22:03,989
Nkurɔfo hia baabi
baabi a wobetumi ate nka sɛ wɔwɔ ahobammɔ.

368
00:22:04,948 --> 00:22:07,284
Baabi a wobetumi ayɛ wɔn ho sɛ
biribiara yɛ yie.

369
00:22:08,577 --> 00:22:10,537
Ɛyɛ asase a wɔde yɛ nneɛma a wɔde di dwuma.

370
00:22:11,038 --> 00:22:12,247
So wudi akyi?

371
00:22:12,831 --> 00:22:15,667
... Mesusu sɛ saa. Aane.

372
00:22:16,209 --> 00:22:19,397
Nanso, woyɛ saa? Efisɛ, .
te sɛ, bere a w’ayeforokunu no aba no

373
00:22:19,421 --> 00:22:21,423
na ɔkɔsra me yere a wɔmmɔ no amanneɛ, .

374
00:22:23,050 --> 00:22:25,135
Mifi ase susuw ho sɛ, .
"so biribiara ye?"

375
00:22:26,803 --> 00:22:30,199
So wompɛ sɛ wobɛyɛ nea wogye di?

376
00:22:30,223 --> 00:22:31,391
‘Cause sɛ woannyɛ saa a, .

377
00:22:32,976 --> 00:22:33,976
wunim, .

378
00:22:34,895 --> 00:22:36,355
Metumi anya obi a ɔyɛ saa.

379
00:22:39,358 --> 00:22:43,278
Dabi Dabi, dabi, mepɛ
sɛ wobɛma-agye adi, owura.

380
00:22:44,196 --> 00:22:45,757
- Aane?
- Aane.

381
00:22:45,781 --> 00:22:47,550
- a woyɛ?
- Aane.

382
00:22:47,574 --> 00:22:50,428
Papa. Ɛno yɛ kɛse
sɛ wobɛte, Ashley. Yoo.

383
00:22:50,452 --> 00:22:52,829
Woreyɛ kɛse. Kɔ so sie
up adwuma pa no, ɛyɛ yie?

384
00:22:53,330 --> 00:22:54,581
- Meda wo ase.
- Ne nyinaa yɛ.

385
00:22:55,749 --> 00:22:59,836
Ashley, ɛwɔ hɔ pii
bɔɔl a ɛwɔ saa koko no so wɔ hɔ.

386
00:23:00,337 --> 00:23:01,647
Ɛyɛ w’adwene sɛ wobɛkyere saa nneɛma no?

387
00:23:01,671 --> 00:23:02,964
Dabi, nokwarem no.

388
00:23:03,465 --> 00:23:04,465
Meda wo ase.

389
00:23:07,761 --> 00:23:08,845
Oops na ɛyɛ.

390
00:23:14,226 --> 00:23:16,871
Dabi, mibisae
eggshell, na eyi yɛ dompe.

391
00:23:16,895 --> 00:23:18,289
Enti dɛn nti na saa dompe yi yɛ?

392
00:23:18,313 --> 00:23:20,232
Wiɛ, na eyi yɛ 30% off.

393
00:23:20,941 --> 00:23:23,252
Saa ara na so nkɔmmɔbɔ bi wɔ hɔ
thread a mepaa ho kyɛw?

394
00:23:23,276 --> 00:23:26,297
- Anaasɛ na eyi yɛ Deb nkutoo gyinaesi?
- ma me ntu mmirika nkɔ sotɔɔ no mu kɛkɛ...

395
00:23:26,321 --> 00:23:29,008
Dabi, ɛyɛ papa. Mebɔ mmɔden ara kwa
te mfiri a ɛwɔ akyi no ase...

396
00:23:29,032 --> 00:23:32,095
Ɛyɛ yie. Ɛyɛ yie, obiara.
Wɔrekɔ fam. Ɛha na yɛrekɔ.

397
00:23:32,119 --> 00:23:34,722
Ɛyɛ yie, Vivian, yɛnya no
ofora nsuo a na ɔpɛ? Kɛseɛ.

398
00:23:34,746 --> 00:23:37,266
- Calvin, grounds team yɛɛ pass a etwa to?
- a biribiara ye hyɛn nsɛsoɔ.

399
00:23:37,290 --> 00:23:41,062
- Ne nyinaa yɛ. Yoo. Linds, biribiara ye?
- Yep. Nsakrae ahorow bi a etwa to a wɔreyɛ ara kwa.

400
00:23:41,086 --> 00:23:44,315
Yoo. Yɛn nyinaa yɛ papa, denam
ɔkwan no. Me ne Ashley kasae.

401
00:23:44,339 --> 00:23:45,339
Nwanwa.

402
00:23:45,757 --> 00:23:46,757
Yoo.

403
00:23:47,551 --> 00:23:49,386
Ɛyɛ yie, obiara.

404
00:23:49,886 --> 00:23:51,155
Nwene. Nwene.

405
00:23:51,179 --> 00:23:52,990
Okay, yɛn ani agye.

406
00:23:53,014 --> 00:23:54,014
Yɛyɛ nea ɛkyɛn so.

407
00:23:56,852 --> 00:23:58,395
Yɛn ho yɛ fɛ yiye.

408
00:24:02,482 --> 00:24:05,068
Annyeonghaseyo yɛ nea ɛwɔ hɔ!

409
00:24:29,885 --> 00:24:31,011
Fore!

410
00:24:31,678 --> 00:24:33,263
Hey, ɔdɔfoɔ. Did
wohu bɔɔl no?

411
00:24:34,347 --> 00:24:35,283
Hey wɔ hɔ!

412
00:24:35,307 --> 00:24:37,535
Mepa wo kyɛw paa.

413
00:24:37,559 --> 00:24:40,145
Wo ho ye, wo ho yɛ fɛ?

414
00:24:40,645 --> 00:24:41,831
Damn, woahu saa afunumu no?

415
00:24:41,855 --> 00:24:44,959
Aane. Mma ɛnhaw me.

416
00:24:44,983 --> 00:24:47,569
Misusuw sɛ wo bɔɔl no
sii fam wɔ teaseɛnam kwan no ho.

417
00:24:51,573 --> 00:24:54,075
Sɛnea wubetumi ahu no, m’ani gye hann ho.

418
00:24:54,576 --> 00:24:57,162
M’ani gye mfɛnsere ho.

419
00:24:57,787 --> 00:24:58,973
M’ani gye kɔla ho.

420
00:24:58,997 --> 00:25:01,124
Ɔdɔ kɔla.

421
00:25:03,293 --> 00:25:07,506
Na yɛde hoahoa yɛn ho
ahotew wɔ monte vista beae.

422
00:25:08,673 --> 00:25:10,926
Ne nyinaa... ɛho tew.

423
00:25:14,095 --> 00:25:16,616
Nneɛma a wɔde siesie fie no nyinaa yɛ vintage.

424
00:25:16,640 --> 00:25:19,368
Na na mewɔ me kuw no
reupholster eyinom

425
00:25:19,392 --> 00:25:23,480
wɔ ɔkwan bi so a wɔabubu no mu
velvet a ɛyɛ nea ɛsɛ sɛ wowu ma.

426
00:25:24,814 --> 00:25:27,835
Nneɛma a wɔde siesie fie no nyinaa yɛ vintage.

427
00:25:27,859 --> 00:25:32,155
Ne titiriw no, na saa sofa yi yɛ
wɔasan de velvet a wɔabubu ayɛ no foforo.

428
00:25:34,908 --> 00:25:37,553
Yeah, yie, yɛbɛtumi... yɛ
betumi atwa ho ahyia akyi wɔ...

429
00:25:37,577 --> 00:25:39,162
Wɔ velvet no so, ɛnte saa?

430
00:25:39,996 --> 00:25:40,996
Aane.

431
00:25:41,373 --> 00:25:42,600
Momma yɛnhwɛ.

432
00:25:42,624 --> 00:25:47,605
Eyi... saa wallpaper yi kae me
m’abusua dan ketewa a ɛwɔ cornwall no ho.

433
00:25:47,629 --> 00:25:51,192
Ɛyɛ baabi a me nua no
nea edi kan no yɛɛ doodled mfonini ketewaa bi

434
00:25:51,216 --> 00:25:54,761
sɛ akyiri yi ɔdanee ne ho
akɔ nhwiren a ɛyɛ nhwiren mu.

435
00:25:57,597 --> 00:25:59,408
- dii nkonim wɔ pul...
- a edii nkonim wɔ pulitzer no mu.

436
00:25:59,432 --> 00:26:00,432
Pulitzer nkonimbo.

437
00:26:01,309 --> 00:26:03,937
Ɛnyɛ mprempren na wɔreka
biribiara a ɛfata sɛ wɔkyerɛ ase.

438
00:26:04,437 --> 00:26:07,833
Nneɛma pii wɔ hɔ a ɛsɛ sɛ wɔsakra
ansa na me kunu akɔsra me.

439
00:26:07,857 --> 00:26:09,943
M’ankasa mɛyɛ no ara kwa.

440
00:26:10,527 --> 00:26:12,338
Nsateaa a ɛkɔ soro.

441
00:26:14,406 --> 00:26:17,677
- me twɛn sɛ mɛpaw China...
- Nkukuo. Enti...

442
00:26:17,701 --> 00:26:19,929
- Nkukuo.
- asemfua a efata ma saa.

443
00:26:19,953 --> 00:26:22,139
Kosi sɛ oguamtrani no bɛba
nyaa hokwan sɛ ɔbɛkari ne ho

444
00:26:22,163 --> 00:26:23,999
efisɛ eyi ne n’ahunmu.

445
00:26:25,333 --> 00:26:28,336
Ohu sɛ ne nyinaa yɛ... atubrafo de.

446
00:26:29,045 --> 00:26:30,106
Meda wo ase pa ara.

447
00:26:30,130 --> 00:26:32,007
Ɔmpɛ atubrafo a wɔyɛ no.

448
00:26:32,799 --> 00:26:34,509
Okay.-...

449
00:26:35,260 --> 00:26:37,154
Ebia biribi wɔ hɔ
sɛ wɔbɛyera wɔ nkyerɛase mu.

450
00:26:37,178 --> 00:26:40,473
Ná n’ani begye ne nyinaa ho
redone... obi foforo na ɔyɛe.

451
00:26:43,101 --> 00:26:44,853
Yeah, yɛnyɛ saa
waree eyinom mu biara.

452
00:26:49,316 --> 00:26:51,544
- no ara dɔɔso, bitch!
- mma fucking nka me!

453
00:26:51,568 --> 00:26:52,819
Gyae!

454
00:26:54,613 --> 00:26:57,800
- a ɛyɛ Lindsay! Me yare saa shit yi!
- ma me nkɔ!

455
00:26:57,824 --> 00:26:59,326
Ɛno ara dɔɔso!

456
00:26:59,993 --> 00:27:01,745
- kyɛw wɔ twɛn no ho.
- Ɔhaw nni hɔ.

457
00:27:02,829 --> 00:27:04,807
Nokwarem no, minyaa a
akenkan pii a wɔayɛ.

458
00:27:04,831 --> 00:27:07,334
So wunim sɛ whale
betumi anya adwenemyare?

459
00:27:09,210 --> 00:27:12,732
Ɛyɛ yie, enti sɛ wogyina wo so bu atɛn a
sɛnkyerɛnne ahorow ne ultrasound, .

460
00:27:12,756 --> 00:27:15,467
ɛno, ɛte sɛ nea woayɛ
ovarian cyst a ɛyɛ mmerɛw.

461
00:27:17,385 --> 00:27:20,072
Yeah, wo, akisikuru
ne yafunu mu yaw

462
00:27:20,096 --> 00:27:23,826
no fi nokwasɛm a ɛyɛ sɛ, .
cyst rekyinkyim wo ovary no.

463
00:27:23,850 --> 00:27:26,978
Nea eye ne sɛ, ɛyɛ
detorsed wɔ n’ankasa so.

464
00:27:27,479 --> 00:27:28,479
Mprempren de.

465
00:27:29,147 --> 00:27:31,167
Ɛho behia sɛ wɔyɛ wo oprehyɛn
sɛnea wubetumi ara pɛ.

466
00:27:31,191 --> 00:27:34,736
Anyɛ saa a, wobɛtoa so
a wohyia torsion a ɛba bere ne bere mu.

467
00:27:35,278 --> 00:27:38,257
Na sɛ ovary no nnyɛ saa a
detorse te sɛ nea ɛyɛe nnɛ no, .

468
00:27:38,281 --> 00:27:40,885
ɛbɛtwitwa mogya
nsu a ɛsen kɔ awotwaa mu, .

469
00:27:40,909 --> 00:27:42,702
a, ebetumi akum obi.

470
00:27:44,496 --> 00:27:46,182
Yeah...

471
00:27:46,206 --> 00:27:50,394
Woadi mfe 26 pɛ, enti wo nso woadi mfe 26
mmerante ne mmabaa sɛ wobesusuw eyi ho, .

472
00:27:50,418 --> 00:27:53,296
nanso ebia ɛbɛma
nyinsɛn a ɛyɛ den.

473
00:27:54,297 --> 00:27:55,382
Nsɛmmisa bi wɔ hɔ?

474
00:27:59,219 --> 00:28:01,763
Me... Me nni bi
akwahosan ho insurance.

475
00:28:02,597 --> 00:28:04,867
Babe, wobɛhunu gig foforɔ.

476
00:28:04,891 --> 00:28:07,370
Woyɛ obi a onim dan mu nneɛma pa.
Na n’ani gyee nkuku no ho.

477
00:28:07,394 --> 00:28:08,746
Ná osusuw sɛ...
na vases yɛ akɛse.

478
00:28:08,770 --> 00:28:12,107
Wunim, yentumi nni so
sɛ... na ɔtan biribiara a aka.

479
00:28:12,607 --> 00:28:14,377
Misusuwii sɛ ne nyinaa te sɛ nea ɛte
eye, na ɛte sɛ nea ɛyɛ kɛse.

480
00:28:14,401 --> 00:28:17,672
Misusuwii sɛ obi betumi ani agye saa, .
nanso... nanso ɛsɛ sɛ mehwɛ sɛ n'ani agye.

481
00:28:17,696 --> 00:28:18,905
Ɔno ne ɔpanyin no.

482
00:28:19,406 --> 00:28:21,491
Mehia ɔpanyin no nyinaa
nsɛntitiriw a metumi anya mprempren ara.

483
00:28:21,991 --> 00:28:24,369
Me contract no awie. Ɔno
mfaa mmae pɛnkoro mpo.

484
00:28:25,370 --> 00:28:28,164
Ɔbɛyɛ ɔkwasea sɛ ɔrenkora so
wo. Wo ho akokwaw wɔ w’adwuma mu yiye.

485
00:28:29,499 --> 00:28:30,499
Meda wo ase.

486
00:28:31,292 --> 00:28:32,836
Ná ɛnyɛ saa na mepɛ sɛ meka
sɛ nkamfo a wɔde ma.

487
00:28:35,088 --> 00:28:36,965
Nwunu.

488
00:28:40,385 --> 00:28:42,804
Obiara dɔ
hann, ɔkwan bi so no.

489
00:28:43,388 --> 00:28:45,306
Onipa biara nni hɔ
ɛno nnɔ hann.

490
00:29:12,625 --> 00:29:15,020
- Hey, ɔdɔfoɔ. Ɛrekɔ so dɛn?
- Hi, papa.

491
00:29:15,044 --> 00:29:17,189
Me ho yɛ.

492
00:29:17,213 --> 00:29:21,009
Me... Me kinda minnim
nea ɛsɛ sɛ woyɛ mprempren ara.

493
00:29:23,678 --> 00:29:26,866
- a wowo nnipa a woboro so?
- Aane. Yeah, yeah.

494
00:29:26,890 --> 00:29:28,617
- ka hi.
- Hi!

495
00:29:28,641 --> 00:29:29,869
- Hi!
- Hi!

496
00:29:29,893 --> 00:29:32,621
Mepa wo kyɛw, sweetie. Yɛn ankasa
anka ɔbɛto nsa afrɛ wo, nanso ɛyɛ...

497
00:29:32,645 --> 00:29:35,374
Ɛnyɛ wo papa mfomso. Me
nhyehyɛe. Anka ɛsɛ sɛ mekyerɛw text message.

498
00:29:35,398 --> 00:29:37,626
- Babe, ɛnyɛ wo mfomsoɔ.
- a haw biara nni ho koraa.

499
00:29:37,650 --> 00:29:39,295
Enti w’adamfo abarimaa no te dɛn?

500
00:29:39,319 --> 00:29:41,297
Fiancé, nanso ɛnyɛ hwee.

501
00:29:41,321 --> 00:29:44,407
- yɛ... yɛda so ara reyɛ ayɛ yɛn su.
- a ɛyɛ moron bɛn ara ni!

502
00:29:44,908 --> 00:29:46,427
Dɛn?

503
00:29:46,451 --> 00:29:48,763
Kɔ... kɔhwɛ agodie no, mesrɛ wo.

504
00:29:48,787 --> 00:29:51,348
Ebia me ne Austin benya, .
te sɛ, ayeforohyia apontow, .

505
00:29:51,372 --> 00:29:53,809
na yɛn nyinaa betumi akyere, .
na mɛto nsa afrɛ me maame, na...

506
00:29:53,833 --> 00:29:55,895
Dabi!

507
00:29:55,919 --> 00:29:58,046
Me... Mepa wo kyɛw, sweetie.
Dɛn na wokae?

508
00:29:58,546 --> 00:30:00,298
Yeah, ɛyɛ... ɛnyɛ nea ɛho hia.

509
00:30:01,549 --> 00:30:02,801
Ɔdɔ mo mmarima!

510
00:30:06,387 --> 00:30:07,573
So wo ho ye? Deɛn na ɛsiiɛ?

511
00:30:07,597 --> 00:30:10,433
Yeah, na ɛyɛ... na ɛyɛ
yafunu a ɛhaw adwene ara kwa.

512
00:30:11,059 --> 00:30:12,059
Mepaa wo kyɛw.

513
00:30:23,696 --> 00:30:25,824
Ani abere?

514
00:30:33,665 --> 00:30:35,124
Di akyi kɔ baabiara.

515
00:30:41,589 --> 00:30:42,590
Te sɛ nea ɛte saa?

516
00:30:44,259 --> 00:30:45,301
Ɛyɛ pɛpɛɛpɛ.

517
00:30:50,598 --> 00:30:53,226
M’ani sɔ wo, Troy. Hey, .
ade biako bio. So metumi abisa kɛkɛ...

518
00:30:54,519 --> 00:30:57,021
Minnim, ɔbarima. Woyɛ saa
susuw sɛ ɛsɛ sɛ me ne no kasa?

519
00:30:57,897 --> 00:31:01,067
Egyina so. Mekyerɛ sɛ, ɛbɛyɛ dɛn
na ɛte sɛ nea ne bo afuw?

520
00:31:01,860 --> 00:31:03,611
Mekyerɛ sɛ, ɛyɛ den sɛ wobɛka.

521
00:31:04,112 --> 00:31:07,532
Ɔnte Borɔfo kasa biara, enti me
betumi akɔ nea nsɛm asekyerɛfo no ka nkutoo so.

522
00:31:09,450 --> 00:31:12,179
Wiɛ, hwɛ, bud.
Mede aso bɛma, .

523
00:31:12,203 --> 00:31:14,306
nanso migye di sɛ ɔbɛyɛ saa
trɛw wo apam no mu nnansa yi ara.

524
00:31:14,330 --> 00:31:15,975
Asɛm a enye koraa, .

525
00:31:15,999 --> 00:31:19,061
Mebɛboaboa asɔremma no ano, na
yɛbɛhyɛ aseɛ ayɛ petition anaa biribi.

526
00:31:19,085 --> 00:31:20,980
Aw, ɛno kyerɛ pii. Meda wo ase.

527
00:31:21,004 --> 00:31:22,982
Ampa ara. Biribiara
wo de, onipa.

528
00:31:23,006 --> 00:31:24,692
Wo ne nea eye sen biara, ɔbarima.

529
00:31:24,716 --> 00:31:25,716
Ha!

530
00:31:26,217 --> 00:31:28,094
Hey, ɔkwan bi so no, .

531
00:31:28,761 --> 00:31:30,573
nea na ɛwɔ hɔ
adididan mu nnɛ?

532
00:31:30,597 --> 00:31:32,199
Dɛn? Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn?

533
00:31:32,223 --> 00:31:35,369
Ná m’aduan no te sɛ, .
super lukewarm a ɛyɛ hyew.

534
00:31:35,393 --> 00:31:37,079
Me... Ebia mpo mɛka sɛ na awɔw wom.

535
00:31:37,103 --> 00:31:39,689
Squash no yɛ nhwiren
na soggy nso.

536
00:31:41,316 --> 00:31:43,210
Ɛno yɛ nea wontumi nnye ntom. Mewɔ so.

537
00:31:43,234 --> 00:31:45,194
M’ani sɔ wo, mi amigo.

538
00:31:45,862 --> 00:31:47,530
Yɛbɛhu wo mañana.

539
00:31:54,495 --> 00:31:55,580
Medɔ wo.

540
00:32:00,126 --> 00:32:01,353
So biribiara ye?

541
00:32:01,377 --> 00:32:04,881
Aane. Yeah, me yɛ... me yɛ kɛkɛ
kɛkɛ... Merebɛn kɛkɛ.

542
00:32:06,591 --> 00:32:07,717
Medɔ wo.

543
00:32:08,343 --> 00:32:10,237
Bra me mu kɛkɛ, ɛyɛ?

544
00:32:10,261 --> 00:32:12,656
- a wogye di?
- Yeah, megye di.

545
00:32:12,680 --> 00:32:14,641
Mebɛn paa. Nnyae.

546
00:32:32,909 --> 00:32:34,661
Me nyame.

547
00:32:44,629 --> 00:32:45,755
Barima.

548
00:32:54,514 --> 00:32:56,140
Dabi, ɛnte saa bio. Ɛnyɛ saa bio.

549
00:32:57,475 --> 00:32:58,476
Ɛnyɛ saa bio.

550
00:32:59,435 --> 00:33:00,770
Dabi, meda wo ase.

551
00:33:05,149 --> 00:33:06,710
Nea ɛba ankasa ne

552
00:33:06,734 --> 00:33:09,046
sɛ wo mfitiaseɛ
dopamine dodow so tew.

553
00:33:09,070 --> 00:33:11,924
Na mɛkyerɛkyerɛ mu
adwinnade pɔtee a wɔde yɛ saa.

554
00:33:11,948 --> 00:33:14,009
Okay, wɔ
ntini ho nyansahu nhoma ahorow, .

555
00:33:14,033 --> 00:33:18,287
yɛfrɛ eyi sɛ tonic
ne phasic a wɔayi no adi...

556
00:34:28,608 --> 00:34:29,609
Ɛyɛ mfonoe.

557
00:35:32,088 --> 00:35:34,191
Twɛn, dɛn?

558
00:35:34,215 --> 00:35:35,466
Dɛn na ɛno kyerɛ?

559
00:35:36,092 --> 00:35:39,846
Mennim. Mesusu sɛ mɛyɛ
hia oprehyɛn anaa biribi a ɛte saa.

560
00:35:41,597 --> 00:35:44,142
Ɛbɛyɛ den
ama yɛanyinsɛn.

561
00:35:44,642 --> 00:35:46,519
Mepa wo kyɛw paa.

562
00:35:47,103 --> 00:35:50,457
Na misuro sɛ mɛka akyerɛ wo 'cause I
susuwii sɛ wo ne me bɛtetew mu.

563
00:35:50,481 --> 00:35:53,127
Ash, merenyɛ saa da.

564
00:35:53,151 --> 00:35:55,111
Mehaw me ho bere nyinaa
wo deɛ wobɛgyae me.

565
00:35:56,487 --> 00:35:57,548
Adɛn?

566
00:35:57,572 --> 00:36:00,759
Mintumi nyɛ, te sɛ, .
ade titiriw biako no

567
00:36:00,783 --> 00:36:04,680
sɛ eyi nyinaa, te sɛ, biribiara
no fa, te sɛ, baabiara.

568
00:36:04,704 --> 00:36:07,349
Abɔdeɛ. Ɛyɛ nea
biribiara yɛ, na mintumi.

569
00:36:07,373 --> 00:36:08,374
Hei.

570
00:36:08,875 --> 00:36:10,877
Wowɔ tumi. Woyɛ pɛ.

571
00:36:11,377 --> 00:36:13,880
Hwɛ me. Wubetumi ayɛ biribiara.

572
00:36:14,463 --> 00:36:16,441
Mebɛkae wo sɛ yɛyɛ
gonna benya asetra a eye sen biara.

573
00:36:16,465 --> 00:36:18,843
Me nyame. Ɛnyɛ saa
gonna adwuma mprempren ara.

574
00:36:19,343 --> 00:36:20,487
Dabi, nokwarem no.

575
00:36:20,511 --> 00:36:23,157
Yɛaka nea yehia nyinaa bere nyinaa
ne wɔn ho wɔn ho ne mpoano.

576
00:36:23,181 --> 00:36:24,849
Me nyame, Austin.

577
00:36:25,349 --> 00:36:28,537
Sɛ yɛpɛ sɛ yɛwo akokoaa a, me
gonna hia oduruyɛfo titiriw bi, okay?

578
00:36:28,561 --> 00:36:30,038
Na afei mɛhia oprehyɛn, .

579
00:36:30,062 --> 00:36:32,374
a ɛkyerɛ sɛ mihia a
adwuma a ɛwɔ akwahosan ho insurance, .

580
00:36:32,398 --> 00:36:34,543
a ɛkyerɛ sɛ mihia
ntoaso sukuu adansedi krataa, .

581
00:36:34,567 --> 00:36:36,378
a ɛkyerɛ sɛ meyɛ fucking loser.

582
00:36:36,402 --> 00:36:38,422
Mma nnka saa mfa
w’ankasa wo ho. Ɛno nyɛ nokware.

583
00:36:38,446 --> 00:36:40,865
Ɛnde, ka nea mɛyɛ kyerɛ me.

584
00:36:41,908 --> 00:36:42,950
Mennim.

585
00:36:43,701 --> 00:36:45,387
Eyi yɛ ade foforo ma me nso.

586
00:36:45,411 --> 00:36:46,746
Ka kyerɛ me.

587
00:36:48,206 --> 00:36:49,415
Mesrɛ wo.

588
00:36:59,258 --> 00:37:00,760
Kapitalism a ɛba akyiri yi.

589
00:37:02,261 --> 00:37:04,013
Ɛyɛ ne nyinaa fa
a wɔko tia no, ɛnte saa?

590
00:37:06,724 --> 00:37:08,935
- edeen na woreka ho asem?
- nhyehyeee no.

591
00:37:09,644 --> 00:37:13,415
Wɔayɛ nhyehyɛe no
sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛte abasamtu nka.

592
00:37:13,439 --> 00:37:18,236
Te sɛ, nsonsonoe no yɛ nhyehyɛe.
Wunim nea mepɛ sɛ meka?

593
00:37:19,528 --> 00:37:22,549
- te sɛ sika a wonya mu pɛyɛ a enni hɔ?
- yiw, pɛpɛɛpɛ.

594
00:37:22,573 --> 00:37:25,743
Wunim 16-afã no
wɔ KFC yɛ $52.99 mprempren.

595
00:37:26,535 --> 00:37:28,722
- mpɛn ahe na worekɔ?
- nnye m'asɛm.

596
00:37:28,746 --> 00:37:31,582
Ɛwɔ kwan so rekɔ adwuma.
Hwɛ, nea merebɔ mmɔden sɛ mɛka ne sɛ

597
00:37:32,833 --> 00:37:34,085
eyinom mu biara nni hɔ

598
00:37:34,835 --> 00:37:36,837
ɛyɛ wo mfomso, ɛnyɛ hwee?

599
00:37:37,505 --> 00:37:40,591
Nnipa a wɔhwɛ so no anya
maa ɛrentumi nyɛ yiye mma yɛn.

600
00:37:41,092 --> 00:37:42,385
Yeah...

601
00:37:42,885 --> 00:37:46,138
Okay, yeah. Misusuw sɛ mayɛ saa
ate nka saa kɛse nnansa yi. Me...

602
00:37:46,639 --> 00:37:48,617
Ná minni bi kɛkɛ
nsɛmfua a ɛfata ma no.

603
00:37:48,641 --> 00:37:50,017
Me nso makɔ so ate nka.

604
00:37:50,643 --> 00:37:54,456
Te sɛ, ɛtɔ da bi a mete nka
te sɛ nea meyɛɛ me peak wɔ kɔlege

605
00:37:54,480 --> 00:37:56,357
na memfa mma
a ɛdɔɔso ma pon no so.

606
00:37:57,066 --> 00:38:00,569
Na ɛtɔ da bi a metumi asi fam
ho asɛm, nanso afei mekae

607
00:38:01,279 --> 00:38:02,881
sɛ yɛyɛ adwuma wɔ a
fucking ɔman kuw

608
00:38:02,905 --> 00:38:05,157
baabi a obiara kyeree no
bag no ansa na yɛatumi.

609
00:38:06,075 --> 00:38:07,636
Nokwarem no, yɛte nka saa.

610
00:38:07,660 --> 00:38:10,389
Yeah, Josh a ɔyɛ ɔbarima a ɔyɛ ɔbarima
wonya akatua a ɛsen biara.

611
00:38:10,413 --> 00:38:12,224
Ɔreyɛ dick kɛkɛ da mũ nyinaa.

612
00:38:12,248 --> 00:38:15,960
Mekyerɛ sɛ, anka yɛrenkɔ eyi mu mpo
mess sɛ wamma mankɔfa bɔɔl a.

613
00:38:16,585 --> 00:38:17,586
Aane.

614
00:38:18,129 --> 00:38:19,129
Ɛnyɛ nea ɛteɛ.

615
00:38:19,505 --> 00:38:20,649
Wiase nyinaa.

616
00:38:20,673 --> 00:38:23,568
Ɛhɔ... ɛsɛ sɛ ɛyɛ a
ahonyade no a wɔbɛsan akyekyɛ, .

617
00:38:23,592 --> 00:38:27,197
na, te sɛ, ɛsɛ sɛ yɛyɛ
wɔn nyinaa fi adi na wɔtow aba.

618
00:38:27,221 --> 00:38:30,599
Yeah, mekyerɛ sɛ, nea woreka ankasa
is we've gotta gye no san fi obiara nsam.

619
00:38:32,852 --> 00:38:35,247
Sɛ yɛbɛka no trɛw mu a, yiw.

620
00:38:35,271 --> 00:38:38,166
Wunim, na merekenkan ade
sɛnea mmara ahorow a ɛko tia ahotoso betumi aboa.

621
00:38:38,190 --> 00:38:39,418
Wunim nea ɛbɛboa?

622
00:38:39,442 --> 00:38:41,420
Ɛyɛ sɛ eye koraa a
nkurɔfo gyaee adwuma a woyi wɔn fi adwumam

623
00:38:41,444 --> 00:38:44,423
ne saa fucking abuser yi
ɔhwere n’adwuma mmom.

624
00:38:44,447 --> 00:38:48,218
Aane. Dabi, ɛsɛ sɛ yɛsan hwehwɛ mu bio
obiara a ɔwɔ tumidi mu no yɛ nokware.

625
00:38:48,242 --> 00:38:51,537
Wunim, mihuu ade yi
wɔ lobbying mmara ne...

626
00:38:52,038 --> 00:38:54,373
Mankenkan, nanso
ma menhwehwɛ kɛkɛ.

627
00:38:54,874 --> 00:38:57,185
Mede bɛmena wo seesei ara.

628
00:38:57,209 --> 00:38:58,209
Fuck.

629
00:38:58,627 --> 00:39:00,171
Gonna be wo

630
00:39:01,922 --> 00:39:03,466
ne me

631
00:39:05,051 --> 00:39:07,011
gonna be biribiara a wo

632
00:39:07,636 --> 00:39:09,638
woaso dae pɛn.

633
00:39:11,474 --> 00:39:12,850
Me na mɛyɛ nea

634
00:39:14,810 --> 00:39:16,312
wuhia

635
00:39:17,688 --> 00:39:21,025
- gonna be biribiara... -hey.
- Hei.

636
00:39:22,026 --> 00:39:23,778
- Hei.
- Hei.